Nynorsk bokmål oversetter

Jeg vil søke etter dette ordet: Søkeord: Hjelp. RAMMER FOR BRUK AV LEXIN: LEXIN-ordbøkene er åpne for alle, . Apertium is a rule-based machine translation platform.

It is free software and released under the terms of the GNU General Public License. Velg to språk og oversett teksten din med oversettingsplattformen til Apertium! Jeg kan lese nynorsk, men kan ikke skrive det. Derfor har jeg funnet en webside som oversetter bokmål til nynorsk. Velkommen til ordlisten norsk nynorsk – norsk bokmål.

Vennligst skriv ordet eller frasen du ønsker å sjekke inn tekstboksen til venstre. Ordbøkene passer også for andre som ønsker å lære norsk — bokmål eller nynorsk. Fra denne siden har du direkte tilgang til alle nettordbøkene i serien og til . Jeg skulle hatt en tekst fra klinkende bokmål til nynorsk (egentlig sunnmørsk).

Finnes det noen gode oversettelse-nettsider som jeg kan bruke slik at teksten blir . Googles kostnadsfrie oversettelsestjeneste oversetter or setninger og nettsider umiddelbart mellom engelsk og over 1andre språk. Vi er begge medlemmer av Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening. Videre oversetter vi en hel del fra bokmål til nynorsk, ikke minst for de mange . Google translate finnes ikke med norsk-nynorsk nå, og det er litt kjipt for oss. Hei,jeg har prøvd diverse bokmål til nynorsk oversetter,men har tilgode å finne en som holder mål. Litteratur: Hei, vet du om en side som oversetter Bokmål til nynorsk? Har testet med å oversette to artikler fra nynorsk: den greske guden Asopos og tettstedet Askvoll.

Begge ser ut til å ha blitt rimelig bra, selv om . Det kommer stadig nye tjenester på nettet. Noe av det siste er Apertium, et oversetterprogram mellom bokmål og nynorsk som er laget av . Ved å velge norsk (bokmål) som Källspråk og norsk (nynorsk) som Målspråk, kan du oversette mellom bokmål og nynorsk. Online oversettelse av bokmål til nynorsk. Skrevet av Allan Krill, Professor i geologi.

Nynodata utviklar omsettings-, korrektur- og søkeverktøy for nynorsk og bokmål. Etter mange års forsking og utvikling kan vi levere programvare som .